[2013.08.25] ERIC TSANG GETS CARRIED OUT AT ALAN TAM'S BIRTHDAY PARTY

courtesy of on.cc

courtesy of singtao.com

The Wynners

Alan Tam and Hacken Lee mess with Eric Tsang while he is unconscious

Alan Tam, Hacken Lee

Kenny Bee

Deborah Li, Mustache Kong, Nat Chan and Wong Hung Sau
courtesy of mingpao.com

Alan Tam Wing Lun two days ago turned 63. He celebrated with a group of friends. His girlfriend Wendy and son Hiu Fung attended, but left when they found out about the media coverage. Alan kept cutting cakes for this year's birthday. Earlier he revealed online that he has already cut over 30; on the actual day aside from a big cake he also had birthday peaches. Guests included Eric Tsang Chi Wai, Hacken Lee Hak Kun, Cally Kwong Mei Wan, Nat Chan Pak Cheung, Wong Hung Sau, Deborah Li and other Wynners members; Chi Wai even thoroughly displayed his usual drunkenness and was carried out.

Alan and friends had a lot of fun as they drank until their faces were red and their ears hot. Early in the morning they gradually left, birthday boy Alan went out to see his guests off. His face was red, he was excited as he spoke to the press. He joked that at the party he could not sing too many songs and many guests got drunk and got over the microphone, he often lost his turn to sing. When asked if his girlfriend Wendy and son Hiu Fung came, he graciously said, "Of course they left earlier! Do they have to hurry up and appear in front you? (What gift did your son give you?) I am not telling you." He revealed that his birthday wish for Hong Kong to be harmonious and people to understand and accept each other a little. Did Chi Wai got drunk? Alan joked that Chi Wai has not awaken yet and he had to be carried out again.

Around 1:30AM, noises came from the restaurant's back door as the unconscious Chi Wai sat on a chair. Many strong men carried him down the stairs and into a vehicle. After Chi Wai left, Alan and his assistant stepped out. After putting a big pile of gifts into a vehicle, he smiled, waved and left.

Later, Alan posted Chi Wai's drunken photo online. He and Hacken messed around behind him and made mischievous poses. He also made fun of Chi Wai, "Every time there is a celebration, Chi Wai would have more fun than the host. This time we can only use Left Lun Right Lee to take care of him!"